一个南方人煮了一盘菱角，招待一位北方朋友。客人拿起一个菱角，也不剥壳，放进嘴里便嚼起来。主人告诉他要剥壳吃。客人见自己出了洋相，赶忙故作惊讶地掩饰，说:“你们吃这玩艺还这么讲究啊?我们那儿是连壳吃的。”主人好奇地问:“你们北方也有菱角吗?”“有，有。”客人得意洋洋地说，“我们那儿，山前山后、树上树下长满了这玩艺儿。”