从前，当中国衰弱的时候，外国人总想来欺侮中国，有一年，外国派来了一位白毛和尚，他自称会说哑语，限期三天，要是中国有人能对上他的哑语，他们就年年进贡，岁岁来朝，要是没人能对上他的哑语，他们就要兴兵侵犯中华。
他这一说，中国的皇帝发愁了。四路贴招子征求能人，谁要能对上白毛和尚的哑语，可赏赐黄金万两。
招子贴出两天了，也没有人敢揭，只剩最后一天了，皇帝非常发愁。这一天早上，有个杀猪屠子，起早去给人家杀猪，因为他急着大便，没带手纸，便把招子顺手揭下，谁知这一揭，倒揭出祸事来了。看守招子的人，就把他领上了金殿，叫他对白毛和尚的哑语。杀猪屠子一看，糟了，弄到了这个地步，去对是死，不去对也是死，于是就硬着脖子去到金殿上。
皇帝登殿，就命他和白毛和尚对哑语，只见那白毛和尚向他伸出了一个大拇指，他急忙伸了两个指头相对，白毛和尚又伸出了三个指头，他就把一手的五个指头全伸开，白毛和尚一见，拍了拍自己的脑袋，他就拍了一下自己的胸脯，白毛和尚摸了下眉毛，他却摸了一下下巴，就这样，把那个白毛和尚降服了，灰溜溜地下殿而去。
白毛和尚回到驿馆，同来的使臣问他出哑语的情况，他沮丧地说：“唉！全被人家对上了。”同来的使臣又问：“他是怎样对上的？”白毛和尚说：“我伸了一个指头，表示‘一元复始’的意想，谁知人家伸了二个指头，对了个‘二气化生’；我又伸了三个指头，表示‘三皇治世’，谁知人家又伸了五个指头，对了个‘五帝为君’；我又拍拍脑袋，表示‘头顶日月’，人家却把胸脯一拍，对了个‘胸怀乾坤’；我看不行了，就摸摸眉毛，表示‘眼下就走’，谁知人家一点也不客气，竟摸摸下巴上的胡须，表示‘一宿（须）不留’，无奈我只好灰溜溜地下殿了，看样子，人家还真了不起哩！”
中国皇帝打发外国使臣和白毛和尚走后，龙颜大悦，赏了杀猪屠子黄金万两，并设宴招待杀猪屠子。酒宴间他问杀猪屠子：“你是怎样识破他的哑语的？”杀猪屠子说：“那很简单，他伸了一个指头，是说请我去给他杀一头猪，我给他还了两个指头，是说要两串钱的工钱；他又伸了三个指头，意思是说：杀三头猪呢？我就给他少要一串，只伸了五个指头，只问他要五串钱。他拍拍头意思是说：猪头他得除下，我拍拍胸脯，意思是说：猪肠杂碎我得留下；他又摸摸眉毛，意思是说：眼下就得付款吗？我就摸摸下巴意思是说：一宿也不能赊欠”
皇帝和大臣一听，都哈哈大笑起来！
流传地区：栾川
讲 述 者：宋绍杰
记 录 者：马海明
