从前，有个人开了一家饭馆。因自己不识字，特备了文房四宝，放在柜台上，好让吃赊账的人记账。头次有个人吃了饭,在账上记道:“我吃了饭没付账。”后面的人也跟着记道:“你吃了饭没付账。”“他吃了饭没付账。”到了年终，老板想结了账过年，就请来个张先生算账。张先生打开账本念道:“我吃了饭没付账。”老板一听拍案大怒:“这还得了，原来是你吃了饭没付账的，怪不得我亏本哩!走，见官去。”于是两人拉拉扯扯来见县官。县官说:

“可有状纸?拿来我看。”老板递过账本,县官念道:“我吃了饭没付账。”老板满脸堆笑连声说道:“既是大老爷吃了，就算了，我送个人情。”

县官又念:“你吃了饭没付账。”老板忙辩解说:“我自己的饭馆付什么账呢?”县官又念:“他吃了饭没付账。”老板忙指着张先生说:“哦吠!就是他吃了饭没付账。”