有个财主的儿子冒充秀才，一次与别人打官司，县官看他庸俗粗鄙，怀疑他的身份，问道:“你是秀才，那么你谈谈‘桓公杀公子纠’一章是怎么回事。”

那人不知道是古书《左传》上的一句，还以为是一件人命案子，便连声大叫道:“小人实不知情。”于是县官下令打了他二十大板。从衙门出来，他对书童说:“这县官也太不讲理,说我阿公打杀翁子九,打了我二十大板。”

书童答道,“那是古书上的一句话，您就说略为知道一些也好嘛!”

他说:“我说不知情，尚且打我二十下;假如说知道，岂不要拿我偿命!”