日本诗歌-秋之一日：今天清晨 睡懒觉的 作者 中原中也

作者 中原中也（日本）

今天清晨，睡懒觉的人，

由于击打门窗的风和车轮滚过的声响，

好似在海妖塞壬出没的大海上沉浮。

和小摊贩交谈的夏夜，以及

建筑师的良心已消失不见。

所有的一切都成为历史，以及

遥远的花岗岩时代的地平线色彩。

今早所有人都顺从在领事馆的旗帜下，

除了锡杖、广场和天鼓2我什么都不知道。

也不在意软体动物嘶哑的喊声，

蹲在公园紫丁香花下，婴儿把沙子放入口中。

(淡蓝色的月台

喧闹的少女和嘲笑的小混混

讨厌 真令人讨厌!)

中原中也（1907 年 - 1937 年）是日本昭和时期著名的诗人、歌人、翻译家。1907 年 4 月 29 日，中原中也出生于日本山口县山口町吉敷郡下宇野令村。代表作品诗集：有《山羊之歌》《往日之歌》等。《山羊之歌》收录了《晨歌》《马戏团》《被污浊了的悲伤》等名作；《往日之歌》则以 1934-1937 年的作品为中心，收录了 58 篇诗歌，充满了对幼年的追思和死亡的预感。中原中也生前作品未得到广泛关注，二战后，人们重新发现了其诗的价值，他的许多诗作被选入日本的国语教科书，成为日本现代文学中抒情诗的代表之一。为了纪念他，还设置了 “中原中也奖”